Blog

[tp lang=»es» not_in=»en»]
VENTUS, empresa uruguaya dedicada a ofrecer servicios de ingeniería en todas las etapas de los proyectos eólicos, adquirió un equipo LiDAR WindIris, el primero en América Latina.

“Con el WindIris podemos ofrecerles a los clientes ensayos del rendimiento de aerogeneradores completamente independientes y también realizar los ajustes necesarios para optimizar la producción de las turbinas eólicas”, expresó Vasilii Netesov, Ingeniero especializado en Fuentes de Energía Renovables

De acuerdo al Ing. Netesov: «este nuevo servicio es diseñado con el objetivo de aumentar las probabilidades de llegar al máximo de la producción anual de los parques eólicos. A su vez, destacó que «se reduce el costo de mantenimiento asociado a los controladores mal configurados».

Un equipo LiDAR (Light Detection And Ranging) realiza mediciones de la dirección y velocidad del viento hasta 400m upwind del rotor con la precisión de un anemómetro clase 1.

Según el ingeniero Netesov, el «WindIris es el primer LiDAR dedicado al asesoramiento de la performance de los aerogeneradores y a su optimización, realizando las mediciones de alta calidad y aprobado por las empresas consultoras más reconocidas».

El equipo WindIris se instala en la nacelle de un aerogenerador y mide la velocidad y dirección de viento en dirección horizontal a través de un láser. Las mediciones se realizan en hasta 10 distancias de manera simultánea con la precisión de un anemómetro clase 1.

Este tipo de equipos, permite:

• Verificar los sectores utilizados para el algoritmo de parada (Wind Sector Management)
• Chequear la desalineación de los aerogeneradores
• Medir la curva de potencia de una manera rápida (1 mes)

Según el Ing. Netesov «dependiendo del parque eólico, el beneficio de la campaña de medición con WindIris varía entre los 8.000-15.000 USD por aerogenerador por año».

La empresa Ventus brinda, junto con el WindIris, los servicios de:

• Análisis de los datos del SCADA para identificar la potencial underperformance dentro del parque eólico;
• Asesoramiento de las condiciones del flujo de aire en el emplazamiento en base a las mediciones con el LiDAR vertical WindCube v2;
• Medición de la curva de potencia de una manera independiente y rápida (1 mes) con el equipo WindIris;
• Asesoramiento de la Nacelle Transfer Function en base a los datos del WindCube v2 y WindIris;
• Asistencia en negociaciones con el fabricante en cuanto a los problemas del rendimiento identificados en el parque eólico;

Ventus es la única compañía que posee este equipo en América Latina y el mismo puede ser alquilado por cualquier empresa de la región.
[/tp]

[tp lang=»en» not_in=»es»]
VENTUS, Uruguayan Company that provides engineering services at all stages of wind power projects, has acquired LiDAR WindIris equipment, the first one in Latin America.

«With WindIris we are able to offer clients completely independent efficiency tests for wind turbines, and make the necessary adjustments to optimize wind turbines production͟», expressed Vasilii Netesov, Engineer who specializes in Renewable Energy Sources.

According to Mr. Netesov ͞this new service has been designed with the aim of increasing the chances of reaching the maximum annual production of wind farms. What is more, he stressed that «the maintenance cost associated with misconfigured turbine controllers is reduced.»

LiDAR (Light Detection and Ranging) equipment measures the direction and speed of winds of up to 400m upwind the rotor, with the accuracy of a class 1 anemometer.

According to Mr. Netesov, ͞WindIris is the first LiDAR to provide advice on wind turbines performance and their optimization, conducting high-quality measurements, and approved by the most industry-leading consultant firms.͟

WindIris equipment is mounted on top of the wind turbine nacelle, and measures the horizontal wind speed and direction by means of a laser. It is possible to measure up to 10 different distances simultaneously with the accuracy of a class 1 anemometer.

This type of equipment makes it possible to:

• Verify the sectors used for the stopping algorithm (Wind Sector Management)
• Check wind turbine misalignment.
• Measure power curve quickly (1 month)

Mr. Netesov stated that depending on the wind farm, the benefit obtained from the WindIris measurement campaign varies from 8,000 to 15,000 USD per wind turbine, per year.͟

Ventus offers, along with WindIris, the following services:

• SCADA data analysis to identify the potential underperformance of the wind farm;
• Advice on the air flow conditions in site, based on WindCube v2 LiDAR vertical measurements;
• Quick and independent power curve measurement (1 month) using WindIris equipment;
• Nacelle Transfer Function Verification based on data obtained from WindCube v2 and WindIris;
• Assistance in the negotiations with the manufacturer regarding the performance issues detected in the wind farm;

Ventus is the only company that owns such equipment in Latin America and any company in the region can rent it.
[/tp]