Blog

[tp lang=»es» not_in=»en»]

Recientemente YPF Luz y Ventus comenzaron a trabajar juntos para los proyectos del sector renovable en Argentina.

La empresa más joven de generación eléctrica de la Argentina, ha contratado a Ventus para brindar el suministro y fabricación de 8 torres de medición, con el objetivo de realizar la calibración del sitio y la posterior medición de curva de potencia para los parques eólicos de Los Teros y Cañadón León.

La medición de la curva de potencia es un hito contractual clave todos los que participen en el proyecto eólico: la propiedad, el fabricante y el banco.

Ventus trabaja desde el año 2012 en este rubro y ha participado en los proyectos de medición de curva de potencia desde 2014.

“En Ventus trabajamos con un equipo de prospección propio, y ya hemos instalado más de 90 torres de medición de América Latina. Estamos muy contentos de poder contribuir con el trabajo que realiza YPF en Argentina”, comentó Vasilii Netesov, Gerente de Recurso Renovable & OM de Ventus.

[/tp]

[tp lang=»en» not_in=»es»]

Recently YPF Luz and Ventus started working together for renewable projects in Argentina.

The youngest power generation company in Argentina has hired Ventus to provide the supply and manufacture of 8 met masts, with the aim of calibrating the site and the subsequent measurement of the power curve for the Los wind farms Teros and Cañadón León.

Measuring the power curve is a key contractual milestone for all those involved in the wind project: the property, the manufacturer and the bank.

Ventus has been working in this area since 2012 and has participated in the power curve measurement projects since 2014.

“At Ventus we work with our own survey team, and we have already installed more than 90 met masts in Latin America. We are very happy to be able to contribute with the work YPF does in Argentina, ”said Vasilii Netesov, Manager of Renewable Resource & OM of Ventus.

[/tp]