Blog

[tp lang=»es» not_in=»en»]
Ventus presente en la Expo Argentina 2017de Viento y Energía

El pasado 9 de agosto el Acad. Ing. Oscar Ferreño expuso acerca de la nueva realidad que se avizora en la matriz de generación eléctrica de Argentina, en el marco de la Expo Argentina 2017 de Viento y Energía promovida por la Asociación Argentina de Energía Eólica.

Durante la ponencia el Ingeniero marcó la necesidad de que se adecúen las reglamentaciones que regulan los mercados para lograr los mínimos costos de operación del sistema eléctrico.

Ferreño abordó dos temas centrales en su presentación: la necesidad de cuantificar las contribuciones que las energías renovables no convencionales hacen a la confiabilidad del sistema eléctrico, y la necesidad de operar las redes de trasmisión con criterio de cargabilidad dinámica, debido a que la generación eólica exige menos a las líneas áreas de transporte de energía.

“Estos aspectos señalados serán clave para asegurar la incorporación masiva de energías renovables no convencionales, y así lograr una transformación drástica de la matriz energética en la Argentina”, comentó el Acad. Ing. Ferreño.
Consultado acerca del futuro próximo del mercado argentino de las renovables, comentó: “las barreras reales del mercado argentino para la incorporación de energía eólica son menores que las que aparentan. Este tipo de iniciativas como la de AAEE contribuye a derribar estas barreras e imaginar un futuro promisorio para las Energías Renovales en Argentina”.
[/tp]

[tp lang=»en» not_in=»es»]
Ventus present at the Wind and Energy Expo Argentina 2017

On August 9, in the framework of the Expo Argentina 2017 Wind and Energy promoted by the Argentine Association of Wind Energy, the Eng. Oscar Ferreño spoke about the new reality that is being seen in the matrix of electric generation of Argentina.

During the presentation, the Engineer pointed out the need to adapt the regulations that regulate the markets to achieve the minimum costs of operating the electrical system.

Ferreño addressed two central themes in his presentation: the need to quantify the contributions that unconventional renewable energies make to the reliability of the electrical system, and the need to operate the transmission networks with a criterion of dynamic chargeability, due to the fact that wind generation requires less effort from the air grid lines.

«These aspects will be key to ensuring the massive incorporation of non-conventional renewable energies, and thus achieve a drastic transformation of the energy matrix in Argentina,» said Eng. Ferreño.

When asked about the near future of the Argentine renewable energy market, he commented: «The real barriers of the Argentine market for the incorporation of wind energy are lower than those that appear to be. This type of initiatives such as the AAEE helps to break down these barriers and imagine a promising future for the Renovales Energies in Argentina.»

[/tp]