APLICACIÓN DE LA TECNOLOGÍA LiDAR
- 8 de marzo de 2018
[tp lang=»es» not_in=»en»]
En el mes de marzo la revista WindTech International, revista especializada en tecnología eólica a nivel global, publicó un estudio realizado por Andrés Guggeri y Vasilii Netesov, del departamento de Wind & Site de Ventus Energía.
El artículo trata de la medición de la curva de potencia de un aerogenerador en Uruguay, aplicando tecnología LiDAR, la cual permite medición de velocidad de viento a distancia.
El artículo muestra los 2 tipos de LiDARs utilizados, WindCube basado en tierra y Wind Iris montado sobre la nacelle, y detalla la metodología aplicada a las mediciones para obtener la curva de potencia.
Se observaron resultados concordantes con los obtenidos a partir de datos medidos por la torre meteorológica, lo cual valida las mediciones de los LiDARs y las metodologías aplicadas. Podemos instalar los LiDARs en pocos días, lo que nos permite realizar la medición de curva de potencia de forma más rápida y económica que de forma tradicional’, afirmó Andres Guggeri.
Mediante estas mediciones se pueden evaluar y cuantificar cambios en el rendimiento de la turbina, por ejemplo, al comparar la curva de potencia obtenida en períodos antes y después de una parada por mantenimiento, o determinar si la turbina está operando de acuerdo a lo estipulado por el fabricante.
Por su parte, Vasilii Netesov, Gerente de Wind & Site de Ventus comentó: “Estamos orgullos de ser la primera empresa en América latina que aplica la tecnología LiDAR tanto en la etapa de prospección, así como en la etapa de operación de parques eólicos. Ventus seguirá siendo un líder en prestación de servicios integrales y a medida en el continente en los próximos años.”
Para leer el artículo completo haga click aquí
[/tp]
[tp lang=»en» not_in=»es»]
In March, WindTech International, a magazine specializing in wind technology worldwide, published a study carried out by Andrés Guggeri and Vasilii Netesov, from Ventus Energía’s Wind & Site department.
The article speaks about the measurement of the power curve of a wind turbine in Uruguay, applying LiDAR technology, which allows measurement of wind speed at a distance.
The article shows the 2 types of LidARs used, WindCube based on land and Wind Iris mounted on the nacelle, while detailing the methodology applied to the measurements to obtain the power curve.
“We observed concordant results with those obtained from data measured by the met mast, which validates the measurements of the LiDARs and the applied methodologies. We are able to install the LiDARs in a few days, which allows us to perform the power curve measurement more quickly and economically than in a traditional way», said Andres Guggeri.
These measurements can be used to evaluate and quantify changes in turbine performance, for example, by comparing the power curve obtained in periods before and after a maintenance stop, or to determine if the turbine is operating in accordance with the provisions of the manufacturer.
Vasilii Netesov, Wind & Site Manager of Ventus commented: «We are proud to be the first company in Latin America that applies LiDAR technology both in the prospecting stage and in the operation stage of wind farms. Ventus will continue to lead the provision of comprehensive and customized services in the continent in the coming years. »
To read the full article click here
[/tp]